La leyenda vida de la canción árabe, ya retirada de los escenarios puesto que tiene ya los 88 años, apenas es conocida por nuestros lares. Es junto con Om Kalsoum (ver blog), la voz más importante de esta cultura. La maravillosa voz libanesa todavía se oye en las radios de esos países. Es un mito viviente que se ha destacado por tantas causas pérdidas de su país, por la causa palestina, y es un símbolo de la reconciliación. Sus canciones hablan de amor, de paz, de solidaridad. Valores tan necesarios en estos días. Fairuz en árabe significa turquesa, color cristalino que le viene muy bien a esa voz espléndida que, a poco que se escuche, engancha al más escéptico. Un amigo que ya no está entre nosotros, me regaló un disco suyo hace muchos años y más de una vez me alegró las mañanas. Es ciertamente reconocida en otros países, y hace un par de dos años Macron condecoró a la madre de la canción libanesa, al “alma de oriente” con la Legión de Honor, máxima condecoración civil francesa. No olvidemos los vínculos entre Líbano y Francia que se mantienen fuertes, después de la descolonización.